JUMELAGE DE VANVES AVEC BALLYMONEY : UNE VISITE « SPEEDY », TRES SPORTIVE ET SURTOUT TRES FRUCTIVE !

Le week-end dernier a été très irlandais pour Bernard maire de Vanves qui effectuait un déplacement dans le cadre du jumelage à Ballymoney avec 4 membres du Comité du Jumelage, Françoise Saimpert, maire adjoint chargé du jumelage, Philippe Thieffine conseiller municipal chargé des relations avec les associations sportives, Bruno Chauvet Président du stade de Vanves et Philippe Desbouchages, directeur du PHARE. L’une des principales décision prise à cette occasion sera le séjour fin Mai 2015, durant le week-end de la Pentecôte,  d’une équipe de jeunes footballeurs (moins de 13 ans) pour participer à un tournoi. Rappelons que Ballymoney avait envoyé en Juin dernier 11 jeunes pour participer au Challenge Claude Lemel dont 2 sont inscrit à l’école de football de Liverpool, ainsi qu’en 2012. Ils ont ainsi séjourné deux jours dans cette ville qui a récemment connu une importante expansion et a l'espérance de vie la plus élevée d'Irlande du Nord (78 ans pour les hommes et de 82,6 ans pour les femmes). Mais surtout, elle a accorde une grande place aux sports avec un centre de sportif et de loisirs qui a été au centre de la visite des vanvéens,  

Cette délégation s’est envolée Vendredi dernier de Roissy en fin d’après pour arriver à Belfast en début de soirée, avec transfert et installation de l’hotel « The Hedges », magnifiquement situé, à 2 pas de la célèbre « Dark Hedges », (haies sombres) allée de hêtres plus que bicentenaires dont les branches enchevêtrées forment un tunnel voûté au dessus d'une petite route. « Ce lieu insolite, immortalisé dans la série télévisée  « Game of thrones », est devenu un site touristique mondialement connu. Ces arbres, maintenant protégés, ont été plantés par la famille Stuart au 18ème siècle. Une légende les entoure qui veut qu'une « Grey Lady » (dame grise) hante ces lieux à la nuit tombée... »  indiquait Françoise Saimpert.  Les vanvéens ont diné  en petit comité, avec Bill Kennedy maire de Ballymoney et  Elizabeth Johnston, directrice des Services et du Développement, en charge du Jumelage.

UN CENTRE SPORTIF,  DE LOISIRS ET DE VIE

Le lendemain matin était consacré à une visite des équipements sportifs de Ballymoney et du « Leisure Center »,  Centre de Loisirs avec  piscine, salles de danse et de  sports (squash, tennis de table, fitness, billard...), 4 à 5 terrains de football avec terrain d’honneur au gazon irlandais parfait,  salles de réunions, restaurant….sécurisé grâce à un systéme de vidéosurveillance qui a particulièrement intéressé le maire. « C’est un grand espace de vie familiale, où jeunes, parents, seniors se retrouvent, un véritable lieu de vie, comme on souhaiterait en avoir à Vanves » constatait Bruno Chauvet. Ballymoney n’a pas d’équivalent au Stade de Vanves, c'est-à-dire un club omnisport qui rassemble plusieurs disciplines sportives. Et celle-ci sont différentes comme il l’a vérifié : » Pas de sports de salle collectifs comme le basket ou le hand. Par contre du hockey sur gazon, du rugby qui sont très prisés… ».

La réunion de travail s’est déroulée dans ce centre sportif : « Elle a permis notamment d'étudier en détails la venue à Ballymoney fin mai 2015 d'une équipe de jeunes footballeurs vanvéens (moins de 13 ans) qui participeront à un tournoi de football » indique la maire adjoint au jumelage. « Ce sera la première fois que Vanves devrait envoyer une équipe de football pendant le week-end de la Pentecôte (23/24 Mai 2015), avec 10 joueurs et 3 accompagnateurs. Ils participeront à un tournoi le samedi et feront un match sur le terrain d’honneur le dimanche » indique Bruno Chauvet.

La délégation a ensuite visité la nouvelle grande aire de jeux en plein air pour enfants et adultes, installée dans la ville depuis cet été, déjeuner à Ballymoney dans un pub typique irlandais suivi de la visite de la ville (boutiques, musée, églises...) et surtout de l'émouvant  « Memorial garden » dédié aux frères Joey et Robert Dunlop,  tous deux célèbres champions de moto, morts accidentellement lors de courses de vitesse. 

UN TROPHEE DES SPORTS IRLANDAIS

La soirée a été consacrée à la version irlandaise de nos « Trophées des Sports »  au « Leisure Center » avec le « Ballymoney Sports Awards » dont devrait s’inspirer Vanves.  Evénement annuel majeur où se pressent 250 personnes, élégamment vêtues, qui ont toutes payé 20 livres sterling pour un dîner assis, se tenant dans une grande salle superbement décorée pour l'occasion: plafond et murs drapés de voilages blancs, éclairée de lustres suspendus, écran géant sur la scène... « A l'issue du dîner commence la cérémonie, entièrement sponsorisée par de nombreuses sociétés et commerçants de la région, au cours de laquelle 14 récompenses mettent les sportifs de la région à l'honneur. Du meilleur junior, garçon et fille, ayant gagné une compétition régionale, nationale ou internationale, à la meilleure équipe sportive de l'année 2014 en passant par le meilleur coach, le meilleur sportif et la meilleure sportive de l'année, aucune discipline n'est oubliée » racontent Françoise Saimpert et Philippe Thieffine.

Le Meilleur sportif de l'année à Ballymoney est  Michael Dunlop 25 ans, fils de Robert et neveu de Joey qui, tout comme son frère William, a repris le flambeau de la course moto de vitesse. « Cette soirée a été animée avec maestria, pour la 8ème année consécutive, par Stephen Watson, célèbre commentateur sportif pour la BBC. Les récompenses ont été remises cette année par Philip Mc Callen, ancien champion de vitesse sur moto. Dans son discours d'ouverture, le maire, Bill Kennedy a salué chaleureusement  la présence de notre maire de Vanves, entouré de sa délégation ». 

UN PLAT PAYS VENTEUX

Le dimanche a été plus touristique,  avec le matin une  visite à 2kms de Ballymoney, de « Drumaheglis Marina and caravan park », marina et caravaning 5 étoiles conçue par la Ville de Ballymoney, situés au bord de la rivière Bann. « Ouvert du 1er mars au 2 novembre, y sont proposés un parc à bateaux, location de canoë-kayak, (avec un ponton flottant accessible aux handicapés), une aire pour caravanes (avec cuisine et douches) du camping dans des « cabanes » en bois en forme de demi-cercle, des aires de jeux, de pique-nique et barbecue, une promenade de nature le long de la rivière, reliée à la ville... » a indiqué leur guide à la délégation vanvéenne. Un déjeuner en bord de mer a suivi à 20 km de Ballymoney avec photos officielles pour la presse locale, rapide arrêt sur le chemin du retour à « la chaussée des géants » pour faire quelques photos, avant de rejoindre l'aéroport de Belfast pour le retour vers la France et Vanves. « Deux  jours bien remplis, avec un accueil très chaleureux comme toujours. Ballymoney a bien développé ses équipements sportifs et de loisirs comme nous l’avons tous constaté. Vanves ayant accueilli en juin 2012 et 2014  une équipe de jeunes footballeurs de Ballymoney lors du tournoi Claude Lemel, ce sera le tour pour de jeunes vanvéens de découvrir en mai 2015 notre ville jumelle d'Irlande du Nord à l'occasion d'un tournoi de foot. Bruno Chauvet et Philippe Thieffine, sous la houlette du maire et de moi-même, ont ainsi pu se rendre compte de visu des possibilités offertes par les nouveaux équipements de Ballymoney et rencontrer les responsables et les entraineurs sportifs qui ont pu répondre à toutes leurs questions » a constaté Françoise Saimpert « Quant à Philippe Desbouchages, il a découvert Ballymoney et fait connaissance avec son alter ego pour le Jumelage, la charmante Liz Johnston ». Quant à Bruno Chauvet, il a trouvé qu’il y a beaucoup de vent, même si cette ville se trouve à 20 km de la Mer. « Mais le pays est plat ! » a-t-il constaté en réfléchissant beaucoup à cette idée d’un espace de vie pour le PMS André Roche

UNE CONSEILLERE MUNICIPALE DE VANVES TRES BRITISH EN IRLANDE DU NORD A BALLIMONEY : HELENE FREKE GENGOUX

A l’occasion du forum des associations, Le blog Vanves Au Quotidien a rencontré surle stand du Jumelage, Héléne Freke Gengoux qui est  conseillère municipale chargée du jumelage aux côtés de Françoise Saimpert, maire adjoint chargée du jumelage. Elle a représentée Vanves fin Juillet/début Août à Ballymoney pour les célébrations du centenaire de la guerre de 1914-18.

Vanves Au Quotidien - Pourquoi avez-vous choisi de vous occuper du jumelage ? –

Héléne Freke Gengoux : « C’est important pour moi parce que mon mari est anglais, que je vais très souvent en Angleterre, et que  le pratique très bien la langue. J’entre en master d’études anglophones, tout en étant professeur d’anglais dans une école primaire privée à Paris. Je parle aussi espagnol, italien. Je connais moins bien l’Allemagne, Israël mais je vais m’y intéresser, tout en suivant de près les échanges avec Ballymoney

VAQ - Parlez-nous de cette commune Irlandaise ?

H.F.G. : « C’est une petite ville d’Irlandu du Nord, à une heure de l’aéroport de Belfast, avec des habitants qui accordent une grande importance au jumelage. Comme Vanves elle accorde une grande place aux sports avec ce centre sportif et de loisirs que j’ai visité. C’est une ville qui n’a pas de place centrale, avec de petites allées, remplies de magasins, mais moins de cafés avec des terrasses qu’à Vanves. Elle possède un vaste centre sportif et de loisirs que j’ai visité. Elle est dirigée par un nouveau maire Bill Kennedy qui a remplacé John Kinlay qui a été élu président de la communauté de communes dont fait partie Ballimoney comme GPSO. Je les ai rencontré à l’occasion de ma visite fin Juillet durant laquelle j’ai pu visiter un très grand centre sportif, la mairie bien sûr, avec un mur où apparaissent en photos tous les maires qui se sont succédé. Le maire porte d’ailleurs un collier en or massif avec le nom de chaque maire sur chaque écusson.      

VAQ - Est-ce que vous avez senti le poids de l’histoire dans cette province d’Irlande du Nord dans vos contacts avec les habitants ?

H.F.G. : «  Nous avons eu plusieurs discussions à ce sujet. Et j’ai pu m’en apercevoir notamment avec une de mes collègues en Irlande qui  a mentionné que l’un de ses frères avait eu un accident pendant les événements et qu’il en était décédé. Toutes les familles ont été touchées. On sent maintenant un rapprochement entre catholiques et protestants car les tensions sont nettement apaisées. 

VAQ - Pourquoi vous êtes-vous rendu à Ballimoney ?

H.F.G. : «  Pour la célébration du centenaire de la première guerre mondiale. J’ai pu assister à des défilés de groupes de musiciens de plusieurs communes, à une cérémonie avec dépôt de gerbe, dont une portait l’emblème de la ville de Vanves, constituée de coquelicots rouges, avec le symbole du popies, de la première guerre mondiale en présence d’un corps d’armée vêtue de rouge. Les soldats irlandais ont aidé les anglais lors de ce conflit mondial comme les écossais, pour ne faire qu’une seule armée. J’ai eu l’occasion d’intervenir lors d’un dîner officiel avec des anciens combattants. D’ailleurs l’un d’entre eux avait monté une exposition où il présentait des véhicules militaires de l’époque, avec l’objectif de financer un musée. J’ai indiqué que c’était important, pour la ville de Vanves et pour la France, de célébrer ce centenaire. C’était impressionnant de participer à ces cérémonies, toute seule, mais Bill Kennedy a été un bon guide. J’aurais l’occasion d’y retourner avec la délégation officielle conduite par le maire en Octobre prochain.

VAQ - Quelles sont vos impressions après ses premiers mois au Conseil municipal de Vanves ?  

H.F.G. : « Malgré la délégation de jumelage qui pourrait apparaître peu prenante, j’ai trouvé qu’il y avait un rythme assez soutenu de manifestations, de réunions, d’échanges de mails. Je m’attendais à un  petit peu moins de travail. Mais cela m’a permis de comprendre un peu comment fonctionnait la ville de Vanves, ce qui est très enrichissant, car je n’avais pas idée ce qu’elle pouvait faire et comment

VAQ – Qu’est-ce qui vous a le plus étonné ?

H.F.G. : « Toute l’équipe du conseil municipal est une équipe très soudée, et peut être que je ne m’attendais à cela, avec une très bonne ambiance. Mon objectif est d’apporter quelque chose à la ville, et de comprendre comment elle fonctionne. 

LES 50 ANS DU JUMELAGE VANVES-LEHRTE : « Ce jumelage nous a fait passer de simples partenaires à des amis »

Ce cinquantiéme anniversaire a été célébré dignement au tout début de ce week-end de Pentecôte mais en familles car il est toujours difficile d’y associer l’ensemble de la population, qui vit cela de loin par désintérêt ou par manque de manifestations plus ouvertes, publiques,  comme cela avait été le cas lors d’un forum des associations avec les 3 villes jumelles de Vanves. La première famille est constituée des élus qui donnent l’impulsion avec les maires, Bernard Gauducheau et Klaus Sidortschuk, leurs adjoints au maire, Françoise Saimpert pour Vanves qui avait bien fait les choses, et leur Comité de Jumelage. La seconde famille à Vanves comme à Lehrte est constituée des membres de ses deux associations, Saint Ex Amitiés qui rassemble anciens éléves, parents, enseignants et personnels du Collége Saint Exupery et Le Club Franco-Allemande de la Realschule (Lycée) de Lehrte. Ils échangent depuis 40 ans, des grands parents aux petits enfants. Difficile d’élargir le cercle et surtout de persévérer, beaucoup s’étant découragé, même si des espoirs se font jours avec les écoles de musique de ces deux villes comme cela a été annoncé Vendredi soir .

 

Tout ce beau monde, prés d’une centaine de personnes (sur 30 000 habitants), s’est retrouvé  vendredi soir, tout d’abord à l’hôtel de ville pour la cérémonie de renouvellement du serment du Jumelage ouvert par des divertissements musicaux d’autrefois interprêtés par des jeunes de l’Ecole de Musique. Occasion pour chaque maire, dans leur discours de célébrer l’amitié Franco-allemande, d’autant plus que ce jumelage est le fruit du traité  franco-allemand  dit de l’Elysée signé le 22 Janvier 1963 par le Général de Gaulle et le chancelier Konrad Adeauner, et l’Europe bien sûr : « L’amitié franco-allemande est inestimable. C’est un trésor  qui a permis de construire la paix et l’Europe. En signant le traité de l’Elysée, le général de Gaulle et Konrad Adenauer donnaient une âme à l’Europe. Nous en sommes les héritiers. Plus que jamais, le couple franco-allemand est notre boussole dans la mondialisation et un bouclier face à la crise. L’Europe, c’est la vision d’un monde en paix » a expliqué Bernard Gauducheau. « Les initiatives locales ont œuvré à cette réconciliation. Quelques mois après le traité, le 23 Octobre1963, le jumelage était concrétisé avec le landkreiss de Burgdorf, puis en 1986 avec Lehrte. On célébre les 50 ans en ayant une pensée pour ceux qui ont lancé ce jumelage et ont contribué à l’entretenir » a-t-il conclu en citant certains de ses acteurs et certains événements qui ont jalonné ces anniversaires

 

« En 1963, le général de Gaulle et Konrad Adenauer étaient d’accord sur une chose : plus jamais la guerre. La réconciliation nationale s’est étendue aux communes. Depuis cette époque, nous avons renforcé nos relations » a déclaré Klaus Sidortschuk, maire de Lehrte en se référant à la date du 24 Mai 1986 qui est la date officielle du jumelage Lehrte-Vanves. « Nous renouvelons notre attachement. Cet anniversaire montre que les deux villes se sont bien comprises, et ont la volonté de poursuivre le jumelage. Entre Vanves et Lehrte, on s’apprécie. Ce jumelage nous a fait passer de simples partenaires à des amis ». Les deux maires après avoir lu le nouveau serment de jumelage, l’ont signé. Isabelle Débré sénateur et Françoise Saimpert ont remis aux deux maires la médaille du 50éme anniversaire du traité de l’Elysée. Bernard Gauducheau a fait citoyen d’honneur de Vanves son collégue allemand et ses adjoints. Photos, coktail ont suivis dans la salle Henri Darien avant le grand dîner au Pavillon de la Tourelle où les tables avaient décoré par Pierre-Hadrien Poulouin, avec un grand « 50 » stylisé et les deux mairies. Au menu : Melon et jambon crû, Piéce de bœuf avec broconlis et purée, Fraisier en pièce montée au dessert, le tout acompagné d’un Bordeaux.

 

La nuit fut courte, car le lendemain, samedi, les deux délégations officielle, et associatives, se retrouvaient dés 9H30 au Sénat pour une visite guidée par Isabelle Debré, sénateur de Vanves. Elle leur a permis d’entrer dans l’hémicycle, de s’asseoir dans les fauteuils des sénateurs pour quelques explications historiques et législatives, de découvrir l’immense bibliothéque dont les fenêtres donnent sur le jardin du Luxembourg et surtout la salle du livre d’or, piéce chargée d’histoire qui est sa préférée : C’est là, dans cette  pièce très chargée en por et en peinture que les pairs de l’Empire venaient signer le livre d’or lorsqu’ils avaient été nommé sénateur. Un ancien secrétaire général du Sénat, à la retraite à Vanves, raconte que c’est là que venait assouvir un péché de la chair, un sénateur sous l’œil indiscret et goguenard des huissiers qui regadaient par le trou de la serrure.  En tous les cas, les allemands ont souris lorsque le guide, dans son historique, a fait allusion à une France endettée au XVIIéme siécle et au Palais du Luxembourg qui servit de monnaie d’échange. Après cette visite, la délégation officielle partait pour le Grand Palais pour visiter l’exposition « Dynamo » et s’envoler ensuite pour Lehrte alors que la délégation de St Ex Amitiés et du Club Franco-Allemand retrouvait les familles dont certaines n’avaient pas participé à la visite pour s’égayer dans Paris, les uns pour visiter le quartier Mouffetard, les autres une exposition Chagall…et se retrouver lesoir pour diner (toujours) en famille.