La commission Education et culture du CESEV (Conseil Economique, social et Environnemental de Vanves), s’était penché sur l’action culturelle de Vanves, en abordant toutes les questions en 2016. Dont l’une d’entre elle, brûlante, concernait le coût du festival Artdanthé organisé depuis 20 ans. Evidemment, les membres de cette commission s’était vu répondre que l'on ne pouvait isoler ces dépenses de l'ensemble du budget global du théâtre, «ce qui était une manière déguisée de ne pas répondre à la question » selon l’un de ses membres qui avait tout de même constaté que le déficit de l'année 2014 se montait à 428 348 € alors que José Alfarroba était encore directeur du théâtre Le Vanves avant de prendre sa retraite. Il avait diminué sensiblement en 2015, première année où la programmation d'Ardanthé avait été réduit pour raisons de contraintes budgétaires, puisqu'il n'était plus que de 162 909 €, et de 134 603 € pour 2016.
«Vous aurez remarqué que globalement l'écart constaté représente environ 1 point de fiscalité et cela a duré pendant 16 ans !!! » constate ce vanvéen spécialiste des finances publiques locales qui avait proposé « pour être positif et constructif de mettre en place une comptabilité analytique en liaison avec la direction financière de la Ville ce qui aurait permis un suivi des dépenses non seulement par nature mais aussi par destination et ainsi de bâtir des comptes d'exploitation par service ou évènement. Proposition qui à ce jour n'a pas eu de retour et qui n'en aura jamais » indiquait-il.
Il reconnait néanmoins que ce déficit était compensé par la recherche de subventions qui a permis à la ville de recevoir 165 000 € de subventions provenant en majorité de la Région ainsi que du département. « Or ces subventions, nous les payons dans nos impôts locaux à travers les taux de ces différentes collectivités. L'addition est donc encore plus lourde ! » selon ses calculs. «Que de gabegie pour flatter l'ego de certains alors qu'il faut savoir que plus des 3/4 des spectateurs sont extérieurs à Vanves ! Nos impôts doivent-ils servir à cela ! »